China ocupa el puesto 39 de los países que persiguen a los cristianos por razón de su fe
Detenido en China por predicar en plazas y parques
Detenido en China por predicar en plazas y parques
El pasado 22 de septiembre las autoridades chinas detuvieron el pastor cristiano Xu Shizhen. También se llevaron a su hija Xu Yuqing, y al hijo de tres años de Xu Yuqing, Xu Shouwang.
¿El motivo? Predicar a Cristo en los parques y plazas.
Es la manera de rezar de la congregación a la que pertenecen, la Iglesia cristiana de Sión.
No es la primera vez que son interrumpidos en sus coros, danzas y música. El pasado 13 de septiembre, el director de Asuntos Religiosos de Xianan, Yang Hayiyun acudió con policías a una de estas oraciones y detuvo a tres cristianos.
Ahora le ha tocado al pastor y a su familia…
Previamente, el 23 de agosto, le habían acusado de violar la regulación de asuntos religiosos y le conminaron a no volver a rezar en público y detener su trabajo misionero.
Esto es lo que señalaba a China Aid:
“El gobierno no me permite difundir el Evangelio. Llevo 38 años trabajando en misioneros en Xianning. Establecí las iglesias locales. Dijeron que mi iglesia actual no estaba registrada y que no podíamos hacer eso. (…) También me dijeron que las certificaciones que podrían probar mi estado clerical habían expirado”
Ni su iglesia estaba oficialmente registrada ni las actividades religiosas se realizaban en los lugares aprobados…
¿Su delito? No estar registrado en un estrecho registro que te obliga a una estricta supervisión de las autoridades. ¿Dónde queda la supuesta libertad religiosa de China?
Estas son las organizaciones toleradas:
- Asociación Budista de China
- Asociación Taoísta China
- Asociación Islámica de China
- Movimiento Patriótico Tres-Autónomo
- Asociación Católica Patriótica China
Todo lo que esté fuera corre el riesgo de prisión, torturas y conversiones forzosas…
Dos días después de su detención, sus familiares preguntaron por él. Según pudieron saber, fueron separados. Su nieto permanecía en dependencias policiales. Sobre su madre y su abuelo, el pastor, nada se sabe. Ni siquiera se sabe si están retenidos administrativamente o penalmente.
Escribe ahora al subdirector de Asuntos Religiosos del distrito de Xianan -que ha encabezado la persecución contra esta iglesia cristiana- y pídele la liberación inmediata del pastor Xu y de su familia.
Para más información:
China se encuentra en el puesto 39 de persecución religiosa del ranking de Open Doors (en inglés)
Las autoridades chinas detienen a un pastor cristiano (en inglés)
Completa tu firma
¡Firma esta petición ahora!
Inmediata liberación del pastor Xu Shizhen y su familia
Att Yang Haijun, subdirector de la Oficina de Asuntos Religiosos del Distrito de Xianan:
La comunidad internacional exige información inmediata sobre el paradero y la seguridad del pastor Xu Shizhen y su familia. La hija del pastor Xu, Xu Yuqing, y su hijo deben reunirse. Todos deben ser liberados inmediatamente.
El gobierno chino debe dar respuestas sobre por qué este Pastor ha sido detenido.
El mundo está mirando y exigimos que el gobierno garantice la seguridad y protección del pastor Shizhen y su familia.
---
To Yang Haijun, the deputy director of Xianan District Religious Affairs Bureau:
The international community demands immediate information about the whereabouts and safety of Pastor Xu Shizhen and her family. Pastor Xu's daugher Xu Yuqing and her son should be reunited and released.
The Chinese government ought to provide answers as to why this Pastor has been detained and how they plan to move forward.
The world is watching and we demand that the government ensure the safety and protection of these women and the young child.
Inmediata liberación del pastor Xu Shizhen y su familia
Att Yang Haijun, subdirector de la Oficina de Asuntos Religiosos del Distrito de Xianan:
La comunidad internacional exige información inmediata sobre el paradero y la seguridad del pastor Xu Shizhen y su familia. La hija del pastor Xu, Xu Yuqing, y su hijo deben reunirse. Todos deben ser liberados inmediatamente.
El gobierno chino debe dar respuestas sobre por qué este Pastor ha sido detenido.
El mundo está mirando y exigimos que el gobierno garantice la seguridad y protección del pastor Shizhen y su familia.
---
To Yang Haijun, the deputy director of Xianan District Religious Affairs Bureau:
The international community demands immediate information about the whereabouts and safety of Pastor Xu Shizhen and her family. Pastor Xu's daugher Xu Yuqing and her son should be reunited and released.
The Chinese government ought to provide answers as to why this Pastor has been detained and how they plan to move forward.
The world is watching and we demand that the government ensure the safety and protection of these women and the young child.
